Après les événements du pont Yasohachi, les élèves de Satoru reçoivent une mission d’un genre particulier : trouver la taupe qui a permis aux fléaux de s’introduire dans le lycée afin de s’emparer de six doigts de Sukuna. La cible n’est autre que Kokichi Muta, le véritable Mechamaru et l’un des exorcistes de Kyoto. L’adolescent a en effet conclu un pacte avec Mahito et Suguru, qui ont promis de lui offrir un nouveau corps en échange d’informations sauf qu’il doit également parvenir à les battre pour rejoindre ses amis.