Après l'attaque des chasseurs par la bête de la montagne, Brussli se perd en partant chercher du secours au village. La puce Margot le recueille mais Brussli s'aperçoit qu'il est en danger s'il reste au château de Rotenhirsch.