«- Pourquoi ce collégien t'embêtait ? demande Hugo. Tu le connais ? - Heu... O... oui... C'est un copain, affirme Mathieu. Laisse-moi passer ! Mathieu est déjà reparti. Hugo fronce les sourcils et se gratte la tête. Il est convaincu qu'il s'est bien passé quelque chose de louche. Un mystère qu'il va falloir éclaircir !» Persuadés que Gaétan, un collégien sans scrupules, rackette deux de leurs camarades, Caria et Hugo, exceptionnellement réconciliés, se transforment en justiciers !