Tout n'est pas parfait. Mais au moins, Chisé a réussi à s'accepter et à comprendre un peu mieux Elias. Cartaphilus est tombé dans un profond sommeil et alors que la situation s'est apaisée, les magiciens viennent voir la jeune sorcière pour lui proposer d'intégrer le collège de magie. Voilà Chisé et Elias précipités dans un lieu tout nouveau pour eux, dissimulé dans les sous-sols de la British Library, là où les apprentis magiciens étudient, découvrent et grandissent… Mais le non-humain va-t-il trouver sa place parmi tant d'humains ?