Diablo est revenu de Falmus, où il a imposé un traité de paix avec des conditions assez sévères. Le royaume est désormais tiraillé entre son ancien et son nouveau roi. Pendant ce temps, à Lubérios, Hinata et les dix saints majeurs tiennent une réunion : ils doivent gérer la menace du dragon des ouragans et du nouveau roi-démon...