Louise, 11 ans, vit au Canada avec son père et sa grande sœur. Un jour, elle voit un ours blanc transparent à côté d'elle, qui la suit partout et devient son confident. Petit à petit, elle voit des ours blancs transparents partout, derrière son père, sa sœur, chaque habitant. Le seul problème, c'est que Louise est la seule à les voir.