Après un premier tome efficace et riche en émotions, nous reprenons nos héros en pleine bataille contre un Idra redoutable et bien mystérieux. Illya est envoyé au front avec le « Crusher » pour l'arrêter. Mais ce dernier va prendre des risques pour récupérer le corps de Ralph et le faire...