Le plan est en route… En perturbant les communications radio des terroristes, Kuon a semé le chaos dans leurs rangs. C’est alors que de nombreux élèves décident d’ignorer ses directives et de profiter de leur liberté de mouvement pour se précipiter vers la sortie ! Hélas, avant même que les fugitifs aient atteint la grille du lycée, les militaires les ont déjà tous exécutés… Les autres otages savent maintenant qu’ils ne peuvent compter sur aucune aide extérieure. Mais tout n’est pas perdu pour autant : de son côté, Kuon a réussi à piéger Hozuki. Reste à savoir s’il sera capable de conserver l’avantage…