Chien garde ses trésors dans sa valise bleue, certain qu'elle contient tout ce dont il a besoin. Mais le jour où il rencontre Souris, le voilà bouleversé... Et s'il lui manquait quelque chose ?