La collection "En sortant de l'école" poursuit sa route hors des sentiers battus. Portée par la vision artistique de jeunes réalisateurs, elle prend la main des enfants pour un petit voyage en poésie buissonnière... Après avoir rendu hommage à deux poètes surréalistes, Jacques Prévert et Robert Desnos, la troisième saison navigue de nouveau dans le XXe siècle pour mettre en lumière les poèmes de celui qui inventa le mot surréaliste : Guillaume Apollinaire. Treize nouvelles pépites réalisées par quatorze jeunes réalisateurs : "Le coin" de Charlie Belin, "Le pont Mirabeau" de Marjorie Caup, "Fusée-signal" de Caroline Cherrier, "Automne" de Hugo de Faucompret, "Je me souviens de mon enfance" de Marie de Lapparent, "Mutation" de Loïc Espuche, "Saltimbanques" de Mengshi Fang et Wen Fan, "Un oiseau chante" de Mathieu Gouriou, "Bestiaire ou Cortège d'Orphée" de Florent Grattery, "Ë toutes les dingotes et à tous les dingos" d'Augustin Guichot, "Le repas" d'Emilie Phuong, "Ville et coeur" d'Anne-Sophie Raimond et "Carte postale" de Fabienne Wagenaar.