Artus et Pénélope, c'est terminé. Alors qu'une nouvelle année commence, Pénélope est bien décidée à regagner la confiance de son amoureux. Mais comment faire lorsque celui-ci refuse de lui adresser la parole ?