Aujourd'hui, les voisins et copains de Lulu ont tous bouclé leurs bagages pour le pays des coquillages. Voilà qui est tristounet pour Lulu et sa tortue Josie. Elles qui aimeraient tant voir la mer, les voilà réduites à passer l'été chez elles. Heureusement pour ces deux oubliées des vacances d'été, un chat du quartier va leur montrer comment voir d'autres horizons avec un peu d'imagination ... .