Sakura, Léon et Logan ont fondé le Club des Apprentis Samouraïs : le CAS. Ils décident d'aller fouiller la salle d'exposition du dojo, à la recherche d'un nouvel indice. Car, après avoir libéré l'âme du samouraï Eiko, les enfants doivent maintenant retrouver l'arme où l'âme de son jeune frère, Hiro, est enfermée... Après avoir découvert dans leur vestiaire un origami en forme d'éventail, ils se retrouvent projetés, grâce aux anneaux magiques, dans l'Ancien Japon. Les voilà dans des habitations kamis, lors d'une représentation de théâtre No ! Ils doivent trouver un tessen, cet éventail de guerre aux lames d'acier extrêmement tranchantes... et se méfier du terrifiant ninja noir qui est prêt à tout pour les devancer...