Alors que le petit glaçon et la petite bille du prince Motordu jouent avec leur papa à la butte, celui-ci est pris d'un terrible pâle de ventre...