Le célèbre conte des frères Grimm dans sa version longue. Le petit chaperon échappe une première fois au loup grâce au chasseur, mais, lors d'une autre visite à sa grand-mère, la fillette rencontre un second loup, encore plus féroce. Ce conte imagine la leçon qu'elle pût tirer de son expérience précédente. Le texte sur le dépliant permet de lire tout en déployant l'album en double page.