P'tite Louise et Benjamin profitent de l'attaque de la Puce rageuse pour fuir. Débarrassés de Barbe-Noire, les enfants font route vers la Bretagne, à la recherche du trésor de leur père. Mais des adversaires se manifestent...