Entre Solange et l'abominable Mlle Trochu, la vie de Loulou au pensionnat n'est pas facile. Heureusement ses amis ne l'oublient pas. Le père Ménard lui rend visite et lui remet un paquet confié par sa mère avant son départ, contenant des chaussons de danse ornés d'un écusson représentant un cygne. Puis Gaby l'entraîne dans une folle escapade nocturne.