«Nitou prend son élan et bondit sur le dos de Pitchi. Il s'accroche à sa crinière, mais le cheval enchaîne les ruades... et Nitou, après un joli vol plané, atterrit à plat ventre sur le sol ! - Ha ! Ha ! rit Paco. Sans ailes, ce n'est pas facile de voler !» Le temps est venu pour Nitou d'avoir sa monture. Mais capturer et dompter un cheval sauvage est plus difficile que le petit Indien ne le pensait...