Le vieux Baddy vient d’être enterré et sa propriété suscite la convoitise du cupide voisin, Jack Ready, prêt à tout pour l’acquérir. Mais Baddy, dans une dernière volonté, demande à Lucky Luke, son ami, de protéger son arrière-petit-neveu, le très British Waldo Badmington, héritier légal du ranch, uniquement s’il en vaut la peine. L’amitié qui va naître entre les deux hommes, va permettre de déjouer le complot de Jack Ready.