Début du XIIIe siècle, dans le sud de la France, Bertran, un troubadour protestant, se retrouve témoin d'un meurtre d'un légat du pape. Mais très vite, il passe du statut de témoin à celui de suspect.