Après avoir fait le deuil de son père, accepté l'idée qu'être heureux n'est pas trahir sa mémoire, le petit Golo va se réjouir de rejoindre la petite troupe des castors. Il sera aidé dans sa maturation par le sage Orignal et ses drôles de tisanes qui rendent cool. A partir de 5-6 ans.