Charley, fabriqué à des fins scientifiques, s'enfuit de l'usine avec Odilon, son animal fétiche. Il atterrit sur Vulcain, planète où sont déversées les ordures de l'humanité, et rejoint les Volcanos mais les hommes qui l'ont conçu le recherchent activement. Facile à lire, tenant le lecteur en haleine, ce récit est autant écologique que fantastique.