Dans le palais d'Obéron, il règne une joyeuse atmosphère : la fête nationale du royaume de Noordévie se prépare. Zélina est chargée par son père d'organiser la réception. Mais sa joie est bientôt assombrie par une terrible nouvelle : Coquenpâte, le dangereux espion emprisonné à Ysambre s'est évadé et il veut s'en prendre à la vie de la princesse. Zélina doit le retrouver avant qu'il n'agisse.