Hercule va chez le vétérinaire au moindre petit bobo, comme une écharde dans la patte. Dans la salle d'attente, il se rend compte que ses amis sont bien plus éclopés que lui.