Nicou, le petit maraîcher, reçoit de la fée Grise un mystérieux cadeau : des graines multicolores de fleurs qui, dit-on, murmurent tous les secrets de la mer. Le comte Karabof s'en emparerait volontiers pour séduire la princesse Calice !