Les famille de Gaumont et de Pontivy arrivent en Louisiane pour une nouvelle mission. Le régent veut s'assurer que la colonie n'est pas dirigée par des traîtres ou des hommes cupides. Par ailleurs, le duc de Gaumont doit également organiser une grande expédition dans les terres en quête de minerais exploitables.