Hugh : Il fut un temps où regarder vers le haut était impossible, le monde n'a pas toujours été tel qu'il est...C'est le début de l'histoire que raconte un vieux sage indien à des enfants. La tartine : Un matin comme les autres, le petit déjeuner se prépare, mais aujourd'hui, le miel est de mauvaise humeur... Oktapodi : Pour échapper aux griffes d'un commis cuisinier, deux poulpes se lancent dans une burlesque course poursuite. Pourtant malgré leur improbable succès pour échapper à leur fatale destinée, leur combat pour rester unis ne semble pas prêt de se terminer... Il était une fois la lune : Malgré sa différence, une petite luciole tente de se faire accepter par les siens et de s'assumer... Animatou : La poursuite d'une souris par un chat à travers cinq techniques d'animation différentes : le dessin, la peinture, le sable, les volumes, la 3D.