«Dans leur tipi, Petit-Nuage et Petite-Fleur se racontent des histoires : un jour, je serai chasseur de bisons, comme papa, dit Petit-Nuage. Et moi, je ferai sécher les peaux de bison, comme maman, répond Petite-Fleur.» Avec Petit-Nuage et Petite-Fleur, découvre comment vivaient les Indiens des Plaines !