Au printemps tout le monde s'occupe de sa maison : Madame Pinson construit un nid tout neuf et monsieur Taupe nettoie ses galeries... Petit Renard lui, aimerait bien que son papa lui dise où ils pourraient aller habiter !