"Deux n'est pas le double mais le contraire de un, de sa solitude. Deux est alliance, fil double qui n'est pas cassé." Dans Le contraire de un, recueil de nouvelles mêlé au vacarme, au bruit du XXᵉ siècle, Erri De Luca décrit un monde où la solitude, propre de l'homme, est ponctuée de moments précieux et forts d'alliance et de solidarité.
Un recueil de dix-neuf nouvelles envoûtantes, où l'on retrouve les thèmes chers à l'auteur de Trois chevaux et de Montedidio : la solitude, la foi, le combat politique, la rencontre amoureuse...