Les Téa Sisters vont essayer de savoir qui se cache derrière la mystérieuse agence dont les danseurs remportent toutes les compétitions internationales. Elles décident d'infiltrer l'un des théâtres les plus prestigieux au monde : la Scala de Milan, en Italie