Alice, en vacances dans le ranch de son père dans le Wyoming, fait la rencontre d'un vieux sage indien, qui l'initie aux secrets de ses ancêtres pour communiquer avec les chevaux.