Hannah , une jeune fille de 12 ans, a une passerine. Elle est le dernier souvenir de son père qui est mort. Le jour où la passerine est tombée malade, elle fut très triste. Alors, elle décida de quitter sa famille adoptive pour trouver une rivière : la rivière Qjar dont l'eau coule à l'envers et empêche de mourir.