Tako tsubo: le "syndrome des coeurs brisés" se manifeste par une déformation du coeur dû à un trop-plein d'émotion, qu'elle soit une intense tristesse ou une joie sidérante. Ce 2ème album de L'Impératrice est un disque de rupture, comme un coeur qui bat très fort mais d'une pulsation discontinue. Une ode en 13 titres à l'amour ambivalent, aux doutes, euphories, chagrins, succès et folie : autant de symptômes qui, réunis, désignent le syndrome de Tako tsubo.