Les Bidochon découvrent le monde télévisuel et ses émissions. Robert se montre notamment fan de l'émission Salut les cons ! et se sent trahi par l'appareil lorsque celui-ci tombe en panne le jour où on l'appelle pour lui demander le mot de passe qui lui permettra de gagner un prix. Le couple assiste aussi à une émission de Patrick Saladier, et Robert participe à un débat en tant que « spécialiste sur le tas ». Les Bidochon sont aussi victimes d'un nouveau concept consistant à filmer en quelques minutes la vie des gens et participent à un jeu télévisé auquel ils gagnent une deuxième télévision. Robert conclut en expliquant que désormais, ils ne passeront plus leurs soirées séparés elle dans son lit et lui sur le canapé mais tous deux au lit en regardant la télévision.