Cet album reprend l’intégralité du ciné-concert Le Voyage du Lion Boniface, créé en janvier 2015 Lors de ses vacances en Afrique, le lion de cirque Boniface ne peut s’empêcher de donner des représentations pour amuser les enfants. Et quand un petit ours n’a pas sommeil, il part à la découverte du monde hivernal. Deux films rares au graphisme coloré et expressif par un des maîtres de l’animation russe, Fiodor Khitrouk.