Paris, 1940. Sam et Eddie sont frères. Le premier est l'un des meilleurs coureurs cyclistes sur piste de sa génération, particulièrement apprécié du public du fameux Vel' d'Hiv'. Son cadet souffre d'une hémiplégie inférieure. Le 15 juillet 1942, Sam ne sait rien du drame qui se déroule au vélodrome. Il ignore également que sa mère, accourant au secours d'une amie, a été jeté à l'intérieur.