Le chevalier Philibert et son écuyer Cornebulle doivent empêcher le génie Titivilus de dévoiler à tout le monde combien l'enchanteur Merlin est mauvais en orthographe.