Les portes ouvertes par la protomolécule au cours des événements décrits dans le roman précédent La Porte d'Abaddon, permettent à l'humanité d’accéder à des milliers de planètes.