Avec l'inspecteur Loulou, l'enfant cherche les différents indices laissés par le coupable. Avec le doigt, il suit ses traces de pas imprimées en embossage. À chaque double page, le lecteur fait des découvertes : les arbres sont taillés en crayon, les traces du suspect vont dans l'eau, il sait donc nager. Il a construit un barrage avec des branches…Il découvrira à la dernière page que le coupable est un castor.