Les frères ennemis
À Langton, Glenn passe pour un flic honnête. Et pour un type à part : il est marié à Violeta, une jeune Mexicaine souvent confrontée à la xénophobie ambiante. Glenn est un flic hanté par sa conscience. Sur les lieux d'un crime particulièrement violent, le policier a trouvé une chaînette qu'il connaît bien. Et pour cause. Des années auparavant, il l'avait offerte à son jeune frère, Jef. Dès lors sont en place les protagonistes d'un drame familial particulièrement sordide. Avec comme témoin privilégié Jeremiah, venu rendre visite à sa vieille tante Martha...