L'Académie est en danger ! La pierre magique qui la protège vient de s'éteindre et nul ne sait comment la réparer. Mira et son dragon Lanceur de Flamme ont bien une idée, mais personne ne les écoute... Pire encore, le roi Godfic est aux portes de l'école, prêt à éradiquer les dragons. Mira et Lanceur de Flamme parviendront-ils à réparer la pierre et à restaurer la magie avant l'arrivée du roi ?