Un grand canard blanc et une petite boule de plumes noires, avec chacun son chapeau : Manu et Nono sont deux drôles d’oiseaux, pour qui chaque aventure est une raison d’être amis.