Thorgal s'est installé dans un village de paysans en attendant qu'Aaricia, enceinte, mette au monde leur enfant. Mais Shaniah, une des filles du village, amoureuse de Thorgal, est jalouse et annonce à des cavaliers nouvellement venus que Thorgal est le complice d'un homme recherché. Celui-ci se fait donc emmener comme esclave sur la Galère du prince Véronar, héritier du trône de Brek Zarith. De terribles conséquences s'ensuivent...