Que ce soit dans la Patrouille de l'espace ou dans le privé, la vie de Corona n'est pas de tout repos, surtout quand les deux s'emmêlent allègrement : accompagner une sortie scolaire surréaliste pour rendre service à son instructeur, se plier aux désirs de ces chipies de Vega et Nebula afin d'aider une amie ou tout simplement endurer les galères d'un jour de pluie tristement ordinaire... Pour s'en sortir, elle n'aura pas trop de l'aide de sa coéquipière Luna, dont elle va découvrir des facettes insoupçonnées, de son talent pour l'équilibrisme à sa vie de famille compliquée !