Suite à l'incendie du refuge construit par Takao, la police retrouve un carnet rempli de projets de vandalisme et de profanation mentionnant le nom du jeune garçon ainsi que celui de Sawa. Pour aider cette dernière qui s'est dénoncée à la police en tant que responsable de l'incendie, Takao décide d'avouer ses méfaits.