Takane, bien éméché lors de sa soirée d'anniversaire, a embrassé Hana ! Bonjour la gêne, le lendemain matin… Car même si le jeune homme tente de jouer la carte de l'amnésie et s'esquive, la demoiselle compte bien lui demander quelle signification accorder à ce geste. Alors qu'il se rend à une réunion familiale, Takane tombe sur son cousin Yakumo, de retour au Japon après des années d'absence. Mais ce dernier, animé d'une vieille rancœur, s'intéresse d'un peu trop près à ses amours… L'heure est aux confrontations et aux remises en question !