Giancarlo De Cataldo étonne une fois encore avec cette histoire loin de sa zone de confort et qui évoque une période historique mal aimée. "L'agent du chaos" a comme protagoniste un écrivain romain qui réussit à  animer sa carrière d'écrivain et qui est contacté par un avocat. Flint a quelque chose à dire sur sa dernière publication : un court roman qui raconte une histoire inconnue de la plupart des gens, celle de Jay Dark. Agent secret américain, ce drôle de personnage a été mandaté dans les années 1960 pour distribuer le plus de drogue possible au sein des mouvements étudiants et révolutionnaires dans le seul but de les détruire. La consommation continue et constante de drogues aurait effectivement conduit à  des dérapages et à la désintégration des groupes, avec des conflits et une perte du sens véritable de ces mouvements. Flint, cependant, n'était pas d'accord avec cette version des faits : ces mouvements se seraient effondrés de leur propre fait. Flint décide alors de dire à  l'écrivain italien ce qui s'est réellement passé et qui était Jay Dark. L'histoire de cet agent du renseignement américain peut et doit être revue.