La Section financière enquête sur un délit d'initié au sujet du rachat de Synaptic, une société de biotechnologie spécialisée dans les maladies du cerveau. Il se trouve que le juriste de l'entreprise est Eval Caïn, l'ancien chef de la Section.