Marcel et Louis, en mission secrète dans la jungle zarkassienne, ont enfin découvert le vaisseau tandis qu'à New Pondichery l'ambassadeur décide d'organiser l'évacuation générale. Pour arriver à temps, les deux agents se risquent à descendre le fleuve sacré. Mais les tumultes de l'eau vive n'ont rien à envier aux périls de la jungle, sans compter que Loulou subit les manifestations de plus en plus insistantes du dieu Zafarr Kass, qui semble l'avoir choisie pour sauver son peuple.